November 25, 2014

Gulasz à la boeuf bourguignon


Boeuf bourguignon to klasyka kuchni francuskiej. Chyba jedno z najbardziej rozpoznawalnych jej dań.  Ale wymaga długiego przygotowania - w tym pieczenia. To wersja uproszczona, a smakowo naprawdę zbliżona. Idealnie pasuje z różnymi dodatkami - kartoflami, ryżem, kluskami czy po prostu z bagietką. Do tego sałata - np. z gruszkami i ... voilà! Obiad gotowy! 

Przygotowując mięsko, można się skusić na drobne kłamstewko i podmienić wołowinę wieprzowiną. Według mnie - z dużą korzyścią dla efektu końcowego, ale to pewnie dlatego, że od jakiegoś czasu po prostu niespecjalnie przepadam za wołowiną. 

2 łyżki oleju
1 lb pieczarek lub innych świeżych grzybów
2 marchewki
2 ząbki czosnku
1 cebula
1 szklanka małych cebulek (pearl onions)
2 szklanki wytrawnego czerwonego wina
2 łyżki przecieru pomidorowego
woda do podlewania
1/2 łyżki tymianku
2 lb wołowiny lub wieprzowiny
sól, pieprz do smaku
Natka pietruszki - do posypania przed podaniem

Opcjonalnie - 2 łyżki mąki do zagęszczenia sosu


Mięso umyć i pokroić w kostkę. Osuszyć papierowym ręcznikiem.  Marchewkę i pieczarki umyć - marchewkę pokroić na kawałki - mniej więcej 1 cm "plastry", kapelusze pieczarek na ćwiartki, a nóżki drobno posiekać. Cebulę pokroić w drobną kostkę, a czosnek zmiażdżyć. Na rozgrzanym oleju zarumienić czosnek. Dodać cebulkę i zeszklić ją. Włożyć mięso i dobrze je obsmażyć z każdej strony, a następnie poddusić przez 10 minut, podlewając w razie potrzeby wodą. Dodać pieczarki i posolić. Dusić przez 5 minut. Dodać marchewkę i cebulkę perłową, doprawić solą i tymiankiem. Dodać koncentrat pomidorowy, a następnie dolać wino oraz wodę. Płyn powinien zakrywać całe mięso. Dusić  aż mięso będzie miękkie. W czasie duszenia podlewać wodą, by nie było zbyt mało sosu. Sos można zagęścić dodając mąkę, choć według mnie jest to zbyteczne.


Podawać posypane drobno posiekaną natką pietruszki. 




Inspiracja: Smitten Kitchen
Print Friendly and PDF

No comments:

Post a Comment